venerdì 11 settembre 2009

REPORTAGE: BRIXEN 2008

Brixen, 9-11 August 2008

Seit dem Augenblick hörte ich die Nachricht von der Vakanz des Heiligen Vaters, war ich sofort sehr glücklich für die Wahl des Standortes: Erstens, weil das war genau das, was ich wollte für ihn und auch, weil gut für mich, die Berge von "Alto Adige seit langem das Ziel vieler unvergesslichen Sommerurlaub, wo ich gerne zurückkehren würde.
Also begann ich sofort dafür interessieren, eine Wohnung in der gleichen Stelle zu finden, obwohl in Wirklichkeit war ich nicht allzu überzeugt, dorthin zu fahren (weil zu viele Konflikte und zu vielen Diskussionen, bevor dieses Projekt und die gleichen, leider, ich folge) nicht ganz sicher, wir gehen können.
Bis ich höre, dass wir dieses Mal auch kommen Brueder.

Zuvor hatte Michelle, mein liebster Freund aus Stuttgart, die seit einiger Zeit gebucht hatte, lud mich zu kommen und möglicherweise in seinem Hotel zu bleiben. Beatrice würde aus Frankreich mit ihrem Ehemann Vincent. Aber für meine Chancen, ihre elegante Hotel ist zu teuer und so versuchen sie eine andere. Nach mindestens einen demoralisierenden Runde der Anrufe, dank der Anregung eines der neuesten Hotels kontaktiert, die mich mit einer Adresse nicht in der touristischen Prospekten angegebene sieht, ich endlich, anstatt eines weiteren entmutigend "ausverkauft", ein Ort, der fast unglaublich, hat es noch mehrere freie Zimmer zu einem fairen Preis und akzeptabel. Wirklich Hoffnung mehr da!
Im März, also reserviere ich ein Einzelzimmer ohne Probleme und ohne jede Hinterlegung voraus. Ein Vermögen! Zug-Tickets, aber ich hätte viel später gekauft. Ich werde sie finden Sie unter Werbebedingungen Ausgaben viel, viel weniger als erwartet.
Dieses Mal, dann in Ruhe lassen. Es gibt keine speziellen Programme, aber wir sehen uns dort.

Teil der Reise: Wir verlassen Triest mit mehr als zwanzig Minuten zu spät, um den Transfer von Passagieren in einem Zug nach Rom ermöglichen endete am Morgen, wahrscheinlich nach technische Probleme wegen schwerer Sturm letzte Nacht. Venedig bleibt zumindest bis sie alle gleich stehen in einem Konvoi über die Kapazitätsgrenze überlastet und zudem sehr heiß, weil die Klimaanlage für eine Veränderung, funktioniert nicht.
Unter ihnen ein angesehener, aber unruhigen Dame Triest ist es, zu meiner Linken sitzen, während ein junger Mammut-Wagen mit Englisch vorgesehen, aber in ständiger vor, neben dem Fenster verschlossen. Zweiter Teil der Reise: Nach mehr als einer Stunde und einem halben Parkplatz nell'afosa langweilig und überfüllten Bahnhof in Mestre, endlich Einzug in Brixen.
Ich finde meine reservierten Sitzplatz in einem Abteil angenehm kühl: Ich habe vor einem stillen jungen bayerischen direkten Muenchen Endstation des Zuges, neben denen zu sitzen später eine lustige junge Nonne und den direkten Aufstieg in Padua für ein paar Tage im Trentino Urlaub, der an einem bestimmten Punkt, wird nun an der Zeit für das Mittagessen, beginnt fröhlich essen eine Gabel voll Nudeln "Soße", die Auszüge aus dem Boden eines kleinen, legte seine Tasche und dann s 'schläfrig, lächelnd mit einer Krone Rosenkranz in der Hand.

Pünktliche Ankunft in Brixen wenige Minuten nach fünf Uhr am Samstag neun August, wie das hiesige Priesterseminar wird statt der Zeremonie der Verleihung der Ehrenbürgerwürde an den Heiligen Vater. Nach dem Verlassen der kleinen und etwas vernachlässigt Bahnhof, Ich gehe langsam in Richtung der nahe gelegenen Tourist Agency, zu Fuß, wo auf dem letzten Bericht war es möglich, nehmen Sie die Tickets im Voraus zu den "Angelus" am nächsten Tag zu besuchen. Scheinbar widersprüchliche Informationen, weil wir es stattdessen morgen früh zurückziehen muss "Info Point" über Mercatovecchio, wie von Anfang an geplant. Ersten Rückschlag keine Kleinigkeit, da zu diesem Zeitpunkt nicht in Fahrt mit dem Bus und mein Hotel liegt in den Hügeln. Ein wenig "enttäuscht, aber ich weiter zur Piazza Duomo.
Aus Bahnhof Strasse ist der Weg viel kürzer als ich dachte. Auf dem Platz angekommen, freue ich mich ein wenig um und beschließen, einen kurzen Halt zu gewähren setzte sich auf eines der Metall-Tribüne für morgen angeordnet, direkt vor der großen Fassade des Doms, aber intensiv von der Sonne schräg beleuchtet. Meine nächste Sorge, der natürlich auch für diejenigen, die mir mitteilen, von meiner Ankunft zu Hause, werden die beiden Freunde kontaktieren, dass einige Tage bereits in Kraft sind.
Entpacken Sie das Telefon die Anzahl der Beatrice, da zwischen beiden ein, dass die italienischen versteht, aber sein Mobil ist immer ausgeschaltet oder nicht erreichbar. Alternativ dazu entscheiden, eine Nachricht zu senden, aber ich habe keine Antwort. Noch mehr Sorgen machen, fragen Sie sie, die Nachricht von den Gästen des Hotels, wo sie geben mir die Bestätigung ihrer Präsenz und mir versichern, dass, wenn sie zurückkommen, berichteten sie.

Noch mit Gepäck auf dem Rücken, dann entscheide ich mich, bald zu einem ersten schnellen Aufklärung machen, in der Mitte der bezaubernden Tiroler Stadt, die vielleicht während meiner letzten Besuche Ich hatte noch nicht besucht. Uebequeren der ruhigen und malerischen Garten des Klosters, Pause ich einen Augenblick in die Kirche reiche barocke Innenausstattung bewundern. Um die Ecke bog ich mich unerwartet, nur einen kurzen Spaziergang von der Pforte des Priesterseminars, vor denen die einzelnen fast sofort gekommen, mit der gleichen Überraschung, nur drei deutsche Mädchen unseres Forums: Eva, Marianne und Lilli, lehnte sich gegen die Gitterstäbe. Überraschen Sie auch ihren Teil beitragen. Im Grundkurs in Englisch versuchte sie, wer ich bin und wer ich interessiere mich für zu erzählen, aber nur dann hierher zu kommen und schließlich zu meiner großen Erleichterung, auch Michelle und ihr Mann Siegfried. Präsentationen, Grüße und schoss ein paar schöne Fotos von der Gruppe.

Sehr höflich Siegfried bietet ab sofort um das Gepäck zu bringen, und so wird entlang der Route zu machen. Es ist jetzt an der Zeit für das Abendessen und in der Gesellschaft von meinen beiden Freunden, sehr freundlich und liebevoll wie eh und je, in der entspannten Atmosphäre des Innenraums von einem kühlen und ruhigen Hotel typischen guster großen Omelett mit leckeren Heidelbeeren gefüllt, abgestaubt in der Hitze des Gesprächs, meine armen, aber offenbar nicht genug, deutschen Wortschatz. Nach dem Abendessen sind Michelle und Siegfried angeboten, mich zum Hotel zu begleiten und damit fangen wir an, dargelegt in Richtung der Brücke über den Inn, über die hinaus liegt das Hotel "Grüner Baum" von der Unterseite grün gestrichen, wo sich mehrere Male in der Vergangenheit, beherbergt hatte seine drei Brüder Ratzinger, wie der Ausschnitt einer Zeitung zu der Zeit erlebt hing stolz an der Wand der eleganten Lobby, wo wir es schaffen, erkundigen Sie sich den kürzesten Weg zu erreichen
"Garni Mayrhof ", wo Ich habe den Raum. Uns wird gesagt, dass der Ort über vierzig Minuten zu Fuß befindet bergauf, und jetzt ist es schon dunkel, so dass ich entscheiden, lassen Sie mich ein Taxi rufen, mit denen weiter (10 Euro), die Bücher bereits für den nächsten Tag (weitere 10 Euro) mit denen ich mich praktisch gezwungen, sich von der Mitte und an allen drei Tagen meines Aufenthaltes zu bewegen.

Ich bekam ein Einzelzimmer mit Bad in der obersten Etage des niedrigen weißen Gebäude, die über eine Funktion aufgerufen wird, aber ebenso unbequem schmale Steintreppe.
Die alte Dame und knöchernen typischen und vertrauten Ton, der mich begleitet, wird es wahrscheinlich die Mutter des Besitzers, mit denen vor ein paar Monaten wurde ich per Telefon gegeben.
Einmal im Zimmer und sieht besser aus, finde ich es mehr Spaß, als ich in Bezug auf den geforderten Preis vorgestellt hatte. Von dem schmalen Fenster unter dem abfallenden Teil der Decke sehe ich einen großen Apfelbaum gesetzt. Auf der rechten Seite, unten im Hof, ein Haufen von Brennholz. Nur der Kaskade von roten Geranien hängen vom Balkon im ersten Stock belebt dieser Reihe auf jeden Fall ein wenig "aus. Eine einsam Landschaft im nördlichen Teil der Stadt wird durch eine von der Straße bis zu Raas, von dem es stammt, gelegentlich, das dumpfe Geräusch der wenigen Autos auf der Durchreise Kurve unterbrochen. Nachdem ich meine Tasche geschlagen und arrangiert mit meinen paar Dinge Gnade, lege ich mich endlich unter der flauschigen Decke, aber ich kann nicht einschlafen sofort. Einige berührt, sind taub und einige kurze Gelächter aus einem der Zimmer nebenan, und dass ich nicht der einzige Gast. Sonntagmorgen, viel früher als erwartet, ich habe Frühstück um sieben Uhr in der Halle dunklen und feuchten Boden, noch in der Wüste, mit ein paar Scheiben Schwarzbrot, Butter, Marmelade und Speck, begleitet von einer duftenden Tasse Tee Waldfrüchten, unter dem trüben gelben Licht einer kleinen Kronleuchter aus Pergament. Das große Fenster mit Blick auf den Vorgarten eines kleinen, aber reich an Pflanzen verschiedener Arten.

Pünktlich um acht auf Zeit erhalten die gleiche Art Taxifahrer, der mich hierher geführt hatte gestern. Die günstige Auto gleitet fast nie auf den kurvenreichen Abstieg enden zu lassen, mehr oder weniger nach einer Viertelstunde, der exakt gleichen Stelle, wo gestern war ich klettern. Nachdem Sie eine kurze Strecke zu Fuß, schnell zurückzutreten mein Ticket an der Stelle fixiert, keine Probleme, keine Warteschlangen: Ich bekam einen stehenden Fahrgast in "T", die durch den Seiteneingang zugegriffen wird "Goldner Tuer", wo finde ich die Kontrolle über die lästigen Metalldetektor Suchergebnisse, die anhaltend in der innere meiner geräumige Tasche.
Bald darauf, am Eingang, eine frühe Freundin von Personal, hält vor einem großen Haufen von kleinen Flaschen Mineralwasser Wasser, frisch, nachdenklich reicht mir ein, hat den Vorteil, die sofort mit viel Geschmack. Und obwohl früh, finde ich meine eigenen Bereich für die teilweise bereits durch eine Gruppe von Touristen aus dem Veneto beschäftigt, kann ich nicht genau sagen, was aus der Provinz, gut organisiert und erbracht werden, insbesondere, der einige sehr praktische integrierte Rucksack Klappstuhl, der die eher rauh aktualisiert bologna mit Sandwiches und Getränke, wie wenn man statt auf dem Friedhof mit einer Kirche, waren sie an einem Homosexuell Picknick.
Ich kann mich noch "Carve Out" und stellte mich in dem kleinen Raum links, ein Sitz in der ersten Reihe vor dem Zaun. Lack fast zwei Stunden warten auf den Beginn der Heiligen Messe und das kann ich besser als zu sitzen, etwas ungemütlich, am Rande eines Bett, aber immer noch voller roter Erde mit Feuchtigkeit getränkt, wie Kavität mit der Kopie der Zeitung "Il Corriere delle Alpi "Ich zog kurz vor dem Eingang und das wäre natürlich am liebsten lesen.
Hockte auf dem Land in dieser Weise, und zu dieser Stunde des Morgens fühle ich mich fast kalt, obwohl das Tragen der Jacke aus wasserfestem Kunststoff, aber ich tröste mich denken, dass, wenn die Sonne hoch ist, kann ich genießen, wenn nichts anderes, im Schatten dieser großen Platane. Erst später, sucht noch schläfrig auf die Fassade der Kathedrale, die übrigens,, kann ich nur in der Perspektive sehen, wird mir klar, dass eine große und mächtige Redner geklärt worden, fest an den Baumstamm befestigt, nur über meinem Kopf ... Ich möchte weg, aber nur sehr wenige Orte, die möglicherweise noch in unmittelbarer Nähe zur Verfügung schien nicht besser zu bieten.
Lange bevor Sie damit beginnen, einige der ohrenbetäubende Lärm Ingenieure sind die Ausführung von Tests und bald nach seiner beschäftigt Chor, der hat jetzt seine eigene Lage, vor mir, fing an, einige geistliche Lieder mit Stentorstimme versuchen.
Die Zeit vergeht langsam und ziemlich langweilig. Jetzt eine elegante blonde Dame, trägt einen hübschen Tiroler Tracht in Schattierungen von Rosa, stellt uns mit der Gnade der schönen zweisprachige Broschüren mit den Texten zu der Funktion folgen. Inzwischen geht wieder und wieder die lustigen zwei Kinder schleppen, ziehen sie durch einen Teil eines großen, klapprigen Kunststoff Kiste voller Flaschen Wasser. Ich weiß auch, dass viele der Plätze für diejenigen, die sie verkaufen wollte vorbehalten noch leer sind, und dass jemand nutzt verschmitzt. Corner, das auf mein Recht auf Fortsetzung der Zwischenzeit die fast ununterbrochen Treiben: Gruppen von Musikern in Scharen in Kostüm-Gala mit ihrer sperrigen Instrumente kommen, Fahnenschwinger und die verschiedenen Darstellungen, während die zwei oder drei Freiwilligen der "Weiße Kreutz," die aus stehen unter der Menge für ihre Schutzanzüge phosphoreszierende uns sucht von Zeit zu Zeit vorsichtig.

An diesem Punkt kommt es, dass versehentlich wandte den Blick auf die benachbarten Sektoren, die sich auf meine linke Hand in der Nähe der Brunnen befindet, der ersten Person in der Menge plötzlich nur Béatrice und einen Augenblick später, unter einem breitkrempigen Strohhut und die Kamera bereit, in der Nähe in einer Hand zu schießen, ihr Mann Vincent, ein paar Schritte von ihr entfernt. Aus einem Impuls könnte ich auf seinem Mobil anrufen, aber dann habe ich daran erinnern, dass kurz vor dem Bischof Egger er höflich gefragt hatte, um sie auszuschalten. Also versuche ich zu gewinnen ihren Blick durch eine lange Welle.
Aber noch einmal, ohne Erfolg.
In anderen Sektoren, inzwischen beginnt die Sonne zu schlagen. Nun ist für viele Menschen auf der Suche sind aus den Fenstern. Die Atmosphäre ist festlich, aber ruhig. Der Himmel ist klar und suggestiv durch die dichten Gas weckt einige Düsenflugzeug, die links zu erfüllen, erstellen Sie eine bestimmte Einstellung. Ein paar Hubschrauber fliegen über die doppelte Fläche.
Zum Zeitpunkt der Rezitation des "Angelus", aus dieser Lage kann nur zu ahnen von Zeit zu Zeit, ein Fragment der Szene, erhebt sich auf die Zehenspitzen, um über den Zaun Rücken Peer schon eine ganze Weile "Ich habe Paraden vor, während umgekehrt, ist der Audio-Teil auch ohrenbetäubend.
Abgesehen von diesen lästigen Nachteile, tröstet mich, und ich bin zur gleichen Zeit überrascht, das Gefühl der Vertrautheit, die ich fühle und dass wir jetzt alle durch die Teilnahme gewonnen mehrmals, um Veranstaltungen wie diese.
Ein letztes Gebet, beeile ich mich zu beenden versuchte, meinen Weg durch das Gewirr der Menschen beschwingt auf den Punkt Kopf zu kämpfen, wo bis vor einem Augenblick waren die beiden Freunde und griff auch auf die anderen zu erholen.
Aber vergebens. Sie alle scheinen zu verschwinden. Möglich, dass sie schon weg sind?
Ich wandere durch den Fluss von Menschen, die Druck von allen Seiten getrieben werden, finde ich mich vor dem Altar, fast vollständig aus floralen Ornamenten beraubt, im Sturm als Souvenir genommen. Fast mit Gewalt von Trägheit am Eingang der Sakristei Komm, der stämmige Kardinal Scola nachlässig bump, gerade aus und ich kann nur aus der Ferne, dass sich sich schnell an Eva weiß nicht, wo.
Der Verdacht, dass jemand versucht, mich zu vermeiden, ist leider immer Sicherheit.
Auch die Nachricht in Deutsch, das ich versuche, an Michelle zu senden, als letzten Versuch fehlschlägt. Auch die aufwändige Eisbecher aufwendige einsamen Mittagessen wird nicht süß genug, da keine Ergebnisse waren die langen Stunden damit verbracht, an der Pforte des Seminars geparkt, leider vergeblich hoffen, dass etwas Unerwartetes geschehen könnte.

Es ist Montagmorgen, und schließlich verließ das Hotel sind sehr schön sitzen an einem Tisch in der Mitte Schatten im Garten des "Café am Grab", neben dem Seminar, in dem die in absoluter Entspannung, eine Tasse guten Kaffee genießen, während des Surfens mit ängstlicher Neugier, das schöne Bildbuch mit dem Titel "Mein geliebtes Südtirol" Ich habe gerade gekauft vor, Halt, um die schönen Fotos von Kardinal Ratzinger in den Urlaub mit seinem Bruder und Schwester zu beobachten. Auch heute ist der Tag sonnig und hell, und der Himmel fast völlig glatt, obwohl einige Wolken weiß addensino Gipfel sind.
Durch the Buchsbaumhecke, die mich von der Straße, die erst jetzt beginnt, die sehr schön animiert, zweimal vorbei Einblick in eine typische Wagen von einem Pferd gezogen, während er einen Spaziergang für Touristen nahm trennt.
Leider kann ich nicht einmal an der Abschiedsfeier am Nachmittag, weil mein Zug zurück mehr als zwei Stunden vor dem werden zu lassen. Vorbei am Seminar treffen sich einmal die niedlichen Lilli und ein Hobby-Fotograf, dass ich einige seiner Aufnahmen verkaufen, obwohl Sie kaufen.
Bereits um ein Uhr, hängend wieder mein Gepäck auf dem Rücken, mir ein Rätsel laufen Sie bis zum Bahnhof.

December 1, 2008